Вывод описаний для категорий в Wordpress

Два шага:

1) Измененить шаблон.

Вставить строчку <?php echo category_description( $categoryID ); ?> в файл archive.php (или category.php).

Из Codex

2) Активировать HTML в уже существующих описаниях рубрик (категорий).

С помощью плагинов Allow HTML in Category Descriptions или Rich Text Tags

Еще информация